chore(hooks): copy env example to production env in post-receive

Add preparation step for production environment variables by copying
.env.production.example to .env.production before running build:start,
ensuring required environment variables are available on deployment.

git_hooks/post-receive

@@ -8,4 +8,7 @@
 #   - 内部 = `npm run build && npm run start`
 #   - 实际调用 `pnpm run build:start`（项目使用 pnpm）
 
+# 准备生产环境变量（从 .env.production.example 复制 → .env.production）
+cp -f .env.production.example .env.production
+
 pnpm run build:start