feat(data): add repository layer with Auth/Chat/User/Metrics + shared Result<T>

引入仓库层（`src/data/repositories/`），对齐原 Dart `lib/data/repositories/`
的四个仓库：Auth（hybrid: API+AuthStorage+UserStorage）、Chat（hybrid:
API+LocalChatStorage via Dexie）、User（纯远程）、Metrics（纯远程）。

同步抽取 4 个 `*_api.ts` 中重复的 envelope-unwrap 代码到
`src/data/api/response_helper.ts`，失败时抛 `ApiError`（之前抛裸 Error）。

新建 `src/data/result.ts` 提供仓库层统一 `Result<T>`（`{success,data}` 形态），
与 `src/data/storage/result.ts`（`{kind,value}` 形态）并存。

更新 `barrelsby.json` 让 `src/data/repositories/` 加入 barrel 生成。

src/data/repositories/metrics_repository.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+"use client";
+
+/**
+ * MetricsRepository
+ *
+ * 指标/埋点仓库：纯远程 fire-and-forget 上报，无本地状态。
+ *
+ * 原始 Dart: lib/data/repositories/metrics_repository_impl.dart
+ */
+import { MetricsApi, metricsApi } from "@/data/api";
+import { AppEvent } from "@/data/dto/metrics/app_event";
+import { PwaEvent } from "@/data/dto/metrics/pwa_event";
+import { Result } from "@/data/result";
+
+export class MetricsRepository {
+  constructor(private readonly api: MetricsApi) {}
+
+  /**
+   * 上报 PWA 事件。
+   * 自动注入当前秒级时间戳。
+   */
+  async reportPwaEvent(input: {
+    deviceId: string;
+    deviceType: string;
+    pwaInstalled: boolean;
+    pwaSupported: boolean;
+  }): Promise<Result<void>> {
+    return Result.wrap(async () => {
+      await this.api.reportPwaEvent(
+        PwaEvent.from({
+          deviceId: input.deviceId,
+          deviceType: input.deviceType,
+          timestamp: Math.floor(Date.now() / 1000),
+          pwaInstalled: input.pwaInstalled,
+          pwaSupported: input.pwaSupported,
+        }),
+      );
+    });
+  }
+
+  /**
+   * 上报用户环境信息（浏览器、UA 等）。
+   */
+  async reportUserInfo(input: {
+    userId: string;
+    browser: string;
+    userAgent: string;
+  }): Promise<Result<void>> {
+    return Result.wrap(async () => {
+      await this.api.reportUserInfo(
+        AppEvent.from({
+          userId: input.userId,
+          browser: input.browser,
+          userAgent: input.userAgent,
+        }),
+      );
+    });
+  }
+}
+
+/** 全局单例。 */
+export const metricsRepository = new MetricsRepository(metricsApi);