test(e2e): update specs for multi-character routes

e2e/specs/mock/chat/chat-quantity-limit.spec.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { mockCoreApis } from "@e2e/fixtures/api-mocks";
 import {
   clearBrowserState,
   completeVipPayment,
+  defaultCharacterChatUrl,
   dismissChatInterruptions,
   enterChatFromSplash,
   expectAuthRedirectToVipChatSubscription,
@@ -29,9 +30,9 @@ test("guest uses the shared chat limit top-up flow", async ({ page }) => {
   await dismissChatInterruptions(page);
 
   const messageInput = page.getByRole("textbox", { name: "Message" });
-  const quantityLimitBanner = page
-    .getByRole("status")
-    .filter({ hasText: "Insufficient credits" });
+  const quantityLimitBanner = page.getByTestId(
+    "chat-insufficient-credits-banner",
+  );
   let limitTriggeredAt: number | null = null;
   let completedSendCount = 0;
 
@@ -79,9 +80,7 @@ test("guest uses the shared chat limit top-up flow", async ({ page }) => {
   expect(limitTriggeredAt).toBe(mockedLimitTriggerAt);
 
   await expect(quantityLimitBanner).toBeVisible();
-  await expect(
-    quantityLimitBanner.getByText("Free chats refresh every day."),
-  ).toBeVisible();
+  await expect(quantityLimitBanner.getByText("Out of Daily Free Chats")).toBeVisible();
   const topUpButton = quantityLimitBanner.getByRole("button", {
     name: "Top up credits to continue",
   });
@@ -97,7 +96,7 @@ test("guest uses the shared chat limit top-up flow", async ({ page }) => {
 
   await completeVipPayment(page);
 
-  await expect(page).toHaveURL(/\/chat$/);
+  await expect(page).toHaveURL(defaultCharacterChatUrl);
   await expect(page.getByRole("textbox", { name: "Message" })).toBeVisible();
 });