feat: add legacy service terms

tests/legal-documents.test.mjs

@@ -23,6 +23,11 @@ const legalDocuments = [
     title: "Auto-Renewal Service Agreement - CozSweet",
     marker: "AUTO-RENEWAL SERVICE AGREEMENT",
   },
+  {
+    path: "../public/service-terms.html",
+    title: "Terms of Service - elio",
+    marker: "DESCRIPTION OF SERVICE",
+  },
   {
     path: "../public/cozsweet/privacy-policy.html",
     title: "Privacy Policy - CozSweet",
@@ -43,6 +48,11 @@ const legalDocuments = [
     title: "Auto-Renewal Service Agreement - CozSweet",
     marker: "AUTO-RENEWAL SERVICE AGREEMENT",
   },
+  {
+    path: "../public/cozsweet/service-terms.html",
+    title: "Terms of Service - elio",
+    marker: "DESCRIPTION OF SERVICE",
+  },
 ];
 
 for (const document of legalDocuments) {
@@ -70,6 +80,7 @@ for (const documentName of [
   "data-deletion",
   "membership-agreement",
   "auto-renewal-agreement",
+  "service-terms",
 ]) {
   test(`keeps both ${documentName} URLs byte-identical`, async () => {
     const rootDocument = await readFile(
@@ -94,6 +105,7 @@ test("exposes all legal documents from the site footer", async () => {
     "/cozsweet/data-deletion.html",
     "/cozsweet/membership-agreement.html",
     "/cozsweet/auto-renewal-agreement.html",
+    "/cozsweet/service-terms.html",
   ]) {
     assert.ok(source.includes(`href="${href}"`), `Missing footer link: ${href}`);
   }
@@ -110,6 +122,7 @@ test("redirects the legacy .html URLs through the worker", async () => {
     "data-deletion",
     "membership-agreement",
     "auto-renewal-agreement",
+    "service-terms",
   ]) {
     assert.ok(
       source.includes(
@@ -118,4 +131,9 @@ test("redirects the legacy .html URLs through the worker", async () => {
       `Missing legacy redirect: ${documentName}`,
     );
   }
+
+  assert.ok(
+    source.includes('"/cozsweet/data-deletion/": "/data-deletion.html"'),
+    "Missing trailing-slash data deletion redirect",
+  );
 });